Autor textu: Archív
15.06.2017

Kedy píšeme tím a kedy tým

Čo je správne: futbalový tým, týmová práca alebo futbalový tím, tímová práca?

Bánovce nad Bebravou 15. júna (SkolskyServis.sk)

Nedávno som v jednom článku čítala:

... ktorí po týmoch ako Slovan Bratislava či MFK Zemplín Michalovce...

Na inom mieste toho istého článku už autorka píše:

... zo zápasov s kvalitnými tímami...

Na prvý pohľad je jasné, že zo slov týmoch, tímami je len jedno napísané správne. Ktoré?

Ak máme na mysli skupinu ľudí so spoločnou úlohou, kolektív, napr. pracovný tím, športový tím, čo je aj náš prípad, na vyjadrenie tohto významu použijeme podstatné meno tím [t-], ktoré sme prevzali z anglického team. Zdomácnenú podobu tím uvádzajú aj Pravidlá slovenského pravopisu a Krátky slovník slovenského jazyka.

Odpoveď na položené otázky je teda jasná a jednoznačná: v obidvoch prípadoch citovaného textu je správny tvar s -í-, teda tímoch, tímami a rovnako je to aj v spojeniach futbalový tím, tímová práca.

A kedy píšeme tým?

- v podraďovacej spojke: Odišiel s tým, že sa ešte vráti. ,

- v dvojici spojok čím – tým: Čím viac robil, tým viac mu nakladali. Čím prv prídeš, tým lepšie.,

- v inštrumentáli ukazovacieho zámena ten, to a v datíve množného čísla ukazovacích zámen ten, tá, to.

Testovanie 15-ročných žiakov krajín OECD - PISA: V čitateľskej gramotnosti stále za priemerom OECD zaostávame, zastavil sa však dlhodobý prepad

December 2019

Po
Ut
Str
Št
Pia
So
Ne
-
-
-
-
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
-
-
-
-
-

Prehľad udalostí:

· Svetový deň pôdy
· Medzinárodný deň dobrovoľníkov v ekonomickom a sociálnom rozvoji
Napíšte nám skolske@tasr.sk alebo volajte +421 / 2 / 59 210 308